2024年夏の甲子園（熱闘甲子園）テーマソング、ねぐせ。の「ずっと好きだから」リリースが6/7に決まり、第二弾のミュージックビデオも公開されました。
第一弾はサビのみ、26秒だけでしたが、第二弾はラップパートもあり41秒と第一弾より長め。
ねぐせ。メンバーがスタジオであれこれ考えながら楽曲を作り、演奏していて、仲の良さそうな雰囲気が伝わりました。
ただ、映像は良い感じなのに、歌詞のテロップがとても残念なのです。
誤字だらけで、たった41秒程度のMVで誤字や間違いが4箇所もあるのです！
- ずっと好きだから4箇所の誤字とは？
- 炎上している歌詞のフレーズは？
- 誤字はわざとやっている？
など考察しながら解説していきます。
この記事を書く私は、バンドボーカル歴3年、ピアノ歴10年以上、ギター歴1年の、ちょっと音楽が好きな人です。
ねぐせ。ずっと好きだからMVラップの誤字が凄い！
「ずっと好きだから」公開された第二弾MV（ミュージックビデオ）がこちらです。
どこが誤字指摘をされているかというと…
- こうして緑があったりすること
- 聞こえるのは観声
- 風に載せて贈る
どこか間違えているか、分かりましたか？
答えは、こちらです↓
- こうして緑があったりすること
緑→× 縁→⚪︎ - 聞こえるのは観声
観声→× 歓声→⚪︎ - 風に載せて贈る
載せる→× 乗せる→⚪︎
緑と縁って似てますよね。私も間違える。
あと相変わらず犬と太を間違えてしまう…
また、誤字ではないですが文法的に、文章の意味がわからないところもあります。それが‥。
「世間の外野なんて聞こえない」という歌詞。
なんか、わかるようで分からないですよね。
おそらく、「世間の声なんて聞こえない！」「外野の声は聞こえない！」
世の中の悪い声なんて聞こえない、的な意味だろうと思いますが。
すみません、ラップ部分をスクショ撮らせてもらいました。
画像引用：Youtube
ラップ部分の3箇所に誤字と、意味がわからない歌詞があるんです。
冒頭の「緑」を含めると、誤字と文法がおかしい箇所が合計4箇所。
これは、絶対文章の校閲をしてないですよね。
（校閲…誤字脱字などのチェックのこと）
人間、間違いはありますが、最終チェックしてないなんて、あまりにお粗末というか、仕上げた方のやっつけ感が否めません。
しかも、この歌詞テロップは手書きなんですよね。
こういうフォントかと思ったんですが、1文字ずつ微妙に文字が違うので、手書き文字なんです。
ずっと好きだから｜歌詞ラップ部分
手書きで書いた方が漢字を書き間違えたのか、元々の文章が間違えてたのかは分かりませんが…。
でも、間違いがある前提で、なぜ校閲チェックをしないんだろう？
ただでさえ、「ずっと好きだから」は色々と言われてるんだから、制作した会社の方、ちゃんと校閲、間違いチェックしてよ！と思いました。
ずっと好きだからラップのとある歌詞が炎上
今回、第二弾のMVが出て誤字も指摘されていましたが、ラップ内のとある記事が炎上しています。
それは、先ほども挙げた歌詞で、
「世間の外野なんて聞こえない」
という歌詞です。色々と言われている理由は2つあります。
- 文法的に意味がわからない
- 「外野」をネガティブな表現に使っていて高校野球ソングとして不適切
文法的に意味がわからない
「世間の外野なんて聞こえない」なんか読めば読むほど、不思議なというか意味がわからないですよね。
伝えたいことはきっと、「世間の声は聞こえない」、「外野の声は聞こえない」という意味だと思いますが。
X（旧Twitter）の反応↓
外野の声とか世間の声ならわかるんだけど、「世間の外野なんて聞こえない」ってどういう？ https://t.co/iNVZ0c9HCt
— たま (@jugemall1201) May 23, 2024
なぜ意味がわからないと感じるかというと、「世間」と「外野」がここでは、ほぼ同義語な意味だからです。
同義語が連続しているから、文法的に変なのです。
なんですが、この歌詞では「外野」という言葉を「ガヤ」とか「声」の意味で使おうとしてるんですよね。
「外野」を素早く言えばガヤになりますもんね。
でもそれがうまくハマってないんです。
野球の歌だからどうしても「外野」という言葉を入れて、うまいこと言いたかったのかもしれません。が、意味がわからなくなり逆効果になってしまいました。
「外野」をネガティブな表現に使っていて高校野球ソングとして不適切
「世間の外野なんて聞こえない」という歌詞は、世間のうるさい声とか、ガヤなんてきこえない！
という意味だと思うんですが、つまり「外野」という言葉を「うるさい声」「ガヤ」というネガティブな意味として使ってるんです。
野球に関連しない音楽ならアリだと思うんですが、高校野球の歌なので、外野をそんな風に扱うのはダメだろうと。
外野を守備している選手がこれを聞いて、応援してくれてる！背中を押されてる！
とは思わないと思います。
こうして緑（縁）があって←という歌詞は、甲子園にかけてて良い歌詞だと思いましたが、ラップっぽくしたい、野球にかけたうまい歌詞を書きたいというのが先行しすぎて、本来の意味を見失ってる気がしました。
でも、そうだとしても！ねぐせ。を選んだ周りの大人が修正し、良いものを作り上げる責任があると思います。
これでは、高校球児もねぐせ。も気の毒過ぎます。
ずっと好きだから歌詞が誤字だらけなのはわざと？
今回、第二弾では3箇所の誤字と、1箇所は文法が…という箇所がありました。
サビにも文法がおかしいところが…
ですが、夏の甲子園（熱闘甲子園）テーマソングということで、これだけ注目があつまる楽曲の歌詞（MVのテロップ）が誤字だらけ…こんな凡ミスあるのでしょうか？
これは、もしかしてあえて、わざとやってる誤字なのかもしれません。
（この誤字には実は裏テーマがあって、それをいつか発表するという）
ですが、わざとだとしたら、もうちょっと明らかにわかるレベルの誤字とか、元々そういうひねりや遊び心が定評のあるバンドじゃないと難しいですよね。
歌詞の誤字はわざとなのか、凡ミスなのか、どちらか真相は分かりませんが。
でも、凡ミスの誤字ならば、リリース前に修正したほうが絶対良いですね。
※追記：誤字はわざとではなくミスのようで、ねぐせ。公式TikTokでは修正された歌詞で動画が配信されていました。
夏の甲子園テーマソングは毎年注目されますが、ここまで様々な意味で注目される楽曲も珍しいですよね。
リリースは6/7です。
それまでにまた、第三弾や第四弾のミュージックビデオが公開されるのでしょうか？注目です。
コメント